Denim - les derniers keylooks

Nicht mehr lange, dann wird unser kleiner Morris schon 1 Jahr alt! Unvorstellbar, wie schnell so ein erstes Lebensjahr vorbei fliegt und wie wahr doch alle Klischees sind. Als wäre es gestern gewesen, erinnere ich mich an seine Geburt und an den Moment, in dem wir uns zum ersten Mal in die Augen blickten und jetzt sind schon fast 365 Tage seitdem vergangen! Unglaublich. Zu sehen, wie das eigene Kind sich entwickelt, ist wirklich mit das Schönste, was es gibt. Das kleine hilflose Würmchen, das er vor einem Jahr war, ist inzwischen ein strammer Bursche, der an der Hand läuft, plappert wie ein Wasserfall und der ganzen Welt zuwinkt und zulacht. Einfach großartig. Die Interaktion ist wirklich unbezahlbar.

L’été dernier Morris était encore trop petit pour comprendre quoi que ce soit, mais maintenant je suis si heureuse que c’est le printemps et que nous pouvons sortir ensemble. Nous habitons à un bel endroit près d’un superbe parc avec une aire de jeux, et depuis que Morris a découvert comment fonctionne une balançoire et un toboggan, c’est là que nous passons notre temps ensemble dès que le soleil brille. Morris est un gamin super actif ; rester assis (et faire des câlins à sa maman - malheureusement) ne fait pas partie de son vocabulaire. Dès qu’il voit l’aire de jeux, il se met à pousser des cris de joie et une fois arrivé à destination, il ne se reposera pas avant d’avoir balancé et glissé à l’infini. 

He is enjoying himself, so I am enjoying myself – that’s how it works. And it’s important to me that he wears clothes that have a perfect fit and are comfy. Now that he is on the move almost constantly, his clothes have to be soft on his skin, they have to be of good quality and not restrict him in any way! And secretly I do think it’s fun that Morris’ outfit and mine kind of match. And so what if we are mum and son, why not? Lovely denims and stripes are ideal and fun for both of us. Ever since Morris was born, I have been a Noppies fan and that has not changed. A year ago I absolutely adored the super soft baby growsuits that are still beautiful even if you have washed them a dozen times – all ready for baby number two to wear! But now I am very pleased with the soft trousers in denim look. Their long legs and adjustable elastic waistband ensure they will not be too small anytime soon and that is more than welcome if children grow very fast. I have now also discovered Noppies maternity clothes myself and I really appreciate the comfy fit of really good maternity trousers. During my first pregnancy I thought I knew it all and never needed advice, but what a wonderful feeling if trousers do not slip down, the belly band is not too tight but beautifully fits around your belly and the trousers do not sag after you have worn them a few times. A definite must-have item, even after countless times down the slide ;). 

Enjoy spring and till next time!

Love, Michelle